Я верю в Иисуса, я верю в спасенье
И Духа Святого ищу откровенья,
Но вдруг я услышал важнейший вопрос:
Насколько Велик в твоей жизни Христос?
И горько мне стало, и стало мне стыдно,
И плоти лукавой все помыслы видно.
Звучал тот вопрос как с Небес приговор.
И был обличён я, как будто я – вор.
О Боже, прошу пощади и наставь.
Как быть мне свободным от плоти лукавой?
Возьми жизнь мою и пути мне исправь
Наполни меня изнутри Твоей Славой.
Чтоб жить и дышать мне - тобой ежечасно.
Чтоб имя Твоё не звучало напрасно,
Чтоб чудный Твой Свет во мне проявлялся,
Чтоб грешник последний тем светом спасался.
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Поэзия : Переводчик - Виктория Тищенко Промечания.
1. Прошу не воспринимать мое стихотворение, как исторический документ. Приведенный эпизод - скорее, вымысел, который служит Истине. Но мы знаем: а) Борис Пастернак в свое время попал в опалу; б) Поэт занимался литературными переводами.
2. Хмара - это слово есть в русском языке (см. Словарь Даля).
3. The Lord (в переводе с английского) означает: Господь.
